|
English to follow / Anglais à suivre
---------------------------------
les 17, 18, 22 et 24 octobre 2015
N'allez pas dans la forêt: il y fait sombre et c'est rempli de dangers... et il y vit une sorcière!
Engelbert Humperdinck a appelé sa version de ce histoire intemporelle des frères Grimm "opéra-conte de fée" (Märchenoper). Et c'est effectivement le cas. Perdus dans la forêt, le frère et la soeur font la rencontre du Marchand de Sable, de quatorze anges et de la Fée Rosée, arrivant finalement à une maison faite de pain d'épices, de réglisse et de biscuits, aussi belle que dans un rêve! Mais derrière la façade attrayante se cache une sorcière mangeuse d'enfants! Frayeur! Adversaire... Triomphe du bien contre le mal! Une histoire parfaite pour les adultes... et les enfants! La musique de Humperdinck illustre bien la pauvreté quotidienne de la famille, l'ennui des enfants et la puissance de la magie, autant blanche que noire. L'opéra fut créé en 1893 avec Richard Strauss comme chef d'orchestre, et le livret fut écrit par la soeur de Humperdinck, Adelheid Wette. Influencé par Richard Wagner, Humperdinck combine l'utilisation wagnérienne du leitmotiv et la complexité orchestrale à des mélodies folkloriques afin de créer une partition riche mais tout de même accessible. Strauss en parlait comme d'une oeuvre originale, nouvelle et "authentiquement allemande". L'opéra est si populaire qu'il fut choisi comme oeuvre inaugurale des retransmissions en direct par le Metropolitan Opera de New York en 1931.
La version moderne d'Opera da Camera de cet opéra, parmi les plus populaires du répertoire, met en vedette des chanteurs, un chœur de jeunes filles du quartier Notre-Dame-de-Grâce ainsi qu'un corps de ballet du Hudson Classical Ballet School à Hudson, QC.
Distribution:
Peter - Martin-Michel Boucher, baryton
Gertrud - Anik St. Louis, soprano
Hänsel - Meagan Zantingh, mezzo-soprano
Gretel - Valérie Bélanger, soprano
Knusperhexe - Kathrin Welte, mezzo-soprano
Sandmännchen et Taumännchen - Marie-Claire Fafard-Blais, soprano
Chœur d'enfants:
Charlotte Cumberbirch, directrice
Eva Stone-Barney
Genviève Gates-Panneton
Erin Pierce
Cara Palanca
Dominique Gravel
Victoria Bleau
Yuan Cong
Marie-Célèste McNiven
Comédiens:
Stephanie Murphy, frère Grimm
Félix Robitaille, frère Grimm
Charlene Bayer
Rikki Katarina
Violette Khodabakhshi
L'équipe de création:
Benjamin Kwong, directeur musical
Andrew Cuk, metteur en scène
Christopher Hossfeld, chef
Charlotte Cumberbirch, chef-chœur d'enfants
Sandy Ferguson, chorégraphe
Stephen Alarie, régisseur
Skyler Diotte, conceptrice des décors
Rachel Germinario, conceptrice des costumes
Dana MacDermott, assistante à la conceptrice des costumes
Perri Lo, pianiste
Katherine Black, surtitres
---------------------------------
October 17, 18, 22 and 24, 2015
Don't go into the forest. It's dark and dangerous. And there is a witch.
Engelbert Humperdinck called his musical rendition of this timeless Grimm Brothers story a "fairy-tale opera" (Märchenoper). And indeed it is. Lost in the forest, the brother and sister meet the Sandman, fourteen angels and the Dew Fairy, finally encountering a child's dream of a magical cottage made of cakes, licorice and cookies. But behind the luring facade lurks a child-eating witch. Fear. Adversary. Triumph of good over evil. A perfect story for adults...and children too!
Humperdinck's music captures the everyday reality of the family's poverty, the children's ennui and the power of both good and bad magic. First performed in 1893 and conducted by Richard Strauss, the libretto was written by Humperdinck's sister, Adelheid Wette. Influenced by Richard Wagner, Humperdinck combines Wagner's use of musical character motifs (leitmotifs) and orchestral complexity with simple folk-like melodies to create a rich and accessible score. Strauss called it original, new and "authentically German". So popular, it inaugurated the first network broadcast of a live opera from the Metropolitan Opera House in New York in 1931.
Opera da Camera's modern retelling of one of the all time great operas features professional singers, a young women's chorus from NDG and dancers from the Hudson Classical Ballet School in Hudson, Quebec.
Cast:
Peter - Martin-Michel Boucher, baritone
Gertrud - Anik St. Louis, soprano
Hänsel - Meagan Zantingh, mezzo-soprano
Gretel - Valérie Bélanger, soprano
Knusperhexe - Kathrin Welte, mezzo-soprano
Sandmännchen and Taumännchen - Marie-Claire Fafard-Blais, soprano
Children's Chorus:
Charlotte Cumberbirch, conductor
Eva Stone-Barney
Genviève Gates-Panneton
Erin Pierce
Cara Palanca
Dominique Gravel
Victoria Bleau
Yuan Cong
Marie-Célèste McNiven
Actors:
Stephanie Murphy, Brother Grimm
Félix Robitaille, Brother Grimm
Charlene Bayer
Rikki Katarina
Violette Khodabakhshi
Production Team:
Benjamin Kwong, music director
Andrew Cuk, stage director
Christopher Hossfeld, conductor
Charlotte Cumberbirch, conductor-children's chorus
Sandy Ferguson, choreographer
Stephen Alarie, stage manager
Skyler Diotte, set designer
Rachel Germinario, costume designer
Dana MacDermott, assistant costume designer
Perri Lo, assistant pianist
Katherine Black, surtitles
|
|
 |
LocationCiné-Théâtre Le Château (View)
6956, rue St-Denis
Montréal, QC H2S 2S4
Canada
Categories
| Kid Friendly: Yes! |
| Dog Friendly: No |
| Non-Smoking: Yes! |
|
Contact
|
