|
Event
Piesni milosci i nienawisci - songs of love and hate
adaptacja i rezyseria: Slawomir Gaudyn
aranzacje i kierownictwo muzyczne: Jerzy Derfel
scenografia i produkcja: Anna Jedrzejczyk
wystpuje: Stanislaw Górka
"Piesni Milosci i Nienawisci" to spektakl - w adaptacji i rezyserii Slawomira Gaudyna na podstawie prozy, wierszy i piosenek Leonarda Cohena.
Cohen stawiany dzis na równi z Okudzawa, Wysockim czy Brelem, urodzil sie w Montrealu w 1934 roku w religijnej rodzinie kanadyjskich zydów. Nawiazania do Boga, odwolania do Biblii, biblijne cytaty sa obecne w wielu jego utworach.
Twórcy "Piesni Milosci i Nienawisci" skupili sie na watku przedstawiajcym stosunek Cohena do wspólczesnego mu swiata, do milosci, a w konsekwencji do kobiet. W cigu 60 minut poetyckiego spektaklu widz odnajdzie wszystkie odcienie uczucia zwanego "miloscia". Od zauroczenia, niepewnych pocalunków, az po gorce pozadanie a pózniej zdrade i nienawisc, zeby po chwili znów przejsc do czulosci i namietnosci.
Spektakl - taka maja nadziej twórcy - przypomni publicznsoci postac wielkiego artysty jakim by Leonard Cohen.
W spektaklu wykorzystano nastepujace utwory Leonarda Cohena:
TONIGHT WILL BE FINE (Dzis w nocy bedzie fajnie - tum. Maciej Zembaty)
HEY THATS NO WAY TO SAY GOODBYE (Maleka, nie wolno sie zegnac w ten sposób - tum. Maciej Zembaty)
BIRD ON A WIRE (Ptak na drucie - tum. Maciej Karpiski, Maciej Zembaty)
YOU KNOW WHO I AM (Kim jestem, Ty wiesz tum. Maciej Zembaty)
SEEMS SO LONG AGO, NANCY ( Wydaje sie tak dawno, Nancy - tum. Maciej Zembaty)
CHELSEA HOTEL # 2 (Hotel Chelsea #2 - tum. Maciej Zembaty)
SISTERS OF MERCY (Siostry milosierdzia - tum. Maciej Zembaty)
SUZANNE (Zuzanna - tum. Maciej Zembaty)
FAMOUS BLUE RAINCOAT (Slynny niebieski prochowiec - tum. Maciej Zembaty)
ONE OF US CANNOT BE WRONG (Jedno z nas nie moze sie mylic - tum. Maciej Zembaty)
DANCE ME TO THE END OF LOVE (Tancz mnie po milosci kres - tum. Maciej Zembaty)
STORY OF ISAAC (Opowiadanie Izaaka tum. Maciej Karpiski)
WHO BY FIRE (Kto w pomieniach - tum. Maciej Karpiski, Maciej Zembaty
HALLELUJAH (Alleluja - tum. Maciej Karpiski, Maciej Zembaty)
|
|
 |
LocationSt Stanislaus Church - Parish Hall (View)
3916 N Interstate Ave
Portland, OR 97227
United States
Map is loading...
In order to see the map for this event, click the Privacy icon in the lower left corner of your screen and grant consent for Google Maps.
The Privacy icon looks like this:
Categories
| Kid Friendly: Yes! |
| Dog Friendly: No |
| Non-Smoking: Yes! |
|
Contact
|
