|
Event
the Verdi Chorus presents SPAIN AND BEYOND
Anne Marie Ketchum, Artistic Director of the Verdi Chorus will present the Fall 2011 concerts entitled "Spain and Beyond", November 19 and 20, 2011 in Santa Monica.
"I was looking for operas either written by Spaniards or operas in which the action takes place in Spain. The list is surprisingly long and rich with great music from numerous composers." explains Ms Ketchum, who selected the Spanish theme because she has "always been drawn" to Spanish sounds and rhythms.
To help her pare down her choices, Ms Ketchum opted to devote the first half of the concert to works by Giuseppe Verdi, since the Chorus was christened 28 years ago, when it was founded in his honor. On the program are choruses and arias from the operas Don Carlo, La Forza del Destino and Ernani. Soprano Susana Díaz, mezzo-soprano Peabody Southwell, tenor John Atkins and baritone Roberto Perlas Gómez will join the Chorus as guest soloists.
The second half of the concert will open with excerpts from a work which Ms Ketchum describes as "about as Spanish as it gets" Enrique Granados' Goyescas, inspired by the Spanish Romantic painter Francisco Goya. Choruses from Luisa Fernanda by Federico Torroba and El Niňo Judio by Pablo Luna will follow. Both are examples of zarzuela, or what Ketchum calls "operetta or musical theater, Spanish style."
The concerts will be performed on Saturday, November 19, 2011 at 7:30 pm, and Sunday, November 20, 2011 at 4 pm, at the acoustically beautiful First United Methodist Church 1008 11th St, Santa Monica 90403. A reception will follow each concert with light refreshments and an opportunity to meet with the chorus and soloists.
Para comprar boletos en español haga click ¡aquí!:
*Spanish Translation*
Anne Marie Ketchum, Directora Artística del Coro de Verdi presentará los conciertos de otoño de 2011, titulados "España y más allá", el 19 y 20 de noviembre de 2011 en Santa Mónica.
"Yo estaba buscando óperas escritas por españoles u óperas en las que la acción ocurriera en España. La lista es sorprendentemente larga y rica, con grandiosa música de numerosos compositores", explica la Sra. Ketchum, quien seleccionó el tema español, porque "siempre se ha sentido atraída" a los sonidos y ritmos españoles.
Para ayudarle con sus decisiones, la Sra. Ketchum optó por dedicar la primera parte del concierto a las obras de Giuseppe Verdi, por quien el coro fue bautizado hace 28 años, cuando se fundó en su honor. En el programa se encuentran coros y arias de las óperas Don Carlo, La Forza del Destino y Ernani.
La soprano Susana Díaz, mezzo-soprano Peabody Southwell, el tenor John Atkins y el barítono Roberto Perlas Gómez se unirán al coro como solistas invitados.
La segunda parte del concierto se abrirá con extractos de un trabajo que, según la Sra. Ketchum "no puede ser más Español" Goyescas, de Enrique Granados, inspirado por el pintor romántico español Francisco de Goya. Coros de Luisa Fernanda por Federico Torroba, seguido de El Niño Judío por Pablo Luna. Ambos son ejemplos de la zarzuela, o lo que Ketchum llama "opereta o teatro musical, al estilo español".
Los conciertos se llevarán a cabo el sábado 19 de noviembre de 2011 a las 7:30 pm, y el domingo 20 de noviembre de 2011 a las 4:00 pm, en la hermosa acústica First United Methodist Church, 1008 11th St, Santa Monica 90403. Habrá una recepción después de cada concierto con refrigerios ligeros y una oportunidad para reunirse con el coro y los solistas.
Pour acheter vos billets en français, cliquez ici :
*French Translation*
the Verdi Chorus presents SPAIN AND BEYOND
First United Methodist Church
Santa Monica, CA
Anne-Marie Ketchum, directrice artistique de la Chorale de Verdi présentera les concerts de l'automne 2011 intitulés L'Espagne et au-delà , les 19 et 20 novembre 2011 à Santa Monica.
Je recherchais des opéras, écrits par des Espagnols ou des opéras dans lesquels l'action se déroule en Espagne. La liste est étonnamment longue et riche avec une très belle musique de nombreux compositeurs. explique Mme Ketchum, qui a choisi le thème de l'Espagne parce qu'elle a toujours été attirée par les sons et les rythmes espagnols.
Pour l'aider à arrêter ses choix, Mme Ketchum a opté de consacrer la première moitié du concert à des œuvres de Giuseppe Verdi, puisque la chorale a été fondée en son honneur il y a 28 ans. Au programme: chœurs et arias des opéras Don Carlo, La Forza del Destino et Ernani. La soprano Susana Díaz, la mezzo-soprano Peabody Southwell, le ténor John Atkins le baryton Roberto Gómez Perlas se joindront à la chorale en tant que solistes invités.
La seconde moitié du concert sera ouverte avec des extraits d'un ouvrage que Mme Ketchum décrit comme aussi espagnol que possible Enrique Granados Goyescas, inspiré par le peintre romantique espagnol Francisco Goya. Des chœurs de Luisa Fernanda par Federico Torroba et El Niño de Pablo Luna Judio suivront. Tous deux sont des exemples de zarzuela, ou ce que Ketchum appelle des opérettes ou du théâtre musical de style espagnol.
Les concerts auront lieu le samedi 19 novembre 2011 à 19h30, et le dimanche 20 novembre 2011 à 16h00, à la First United Methodist Church, dotée d'une l'acoustique superbe et située au 1008 11th St, Santa Monica 90403. Une réception suivra chaque concert avec des rafraîchissements et une occasion de rencontrer la chorale et les solistes.
|
|
 |
LocationFirst United Methodist Church (View)
1008 11th St.
Santa Monica, CA 90403
United States
Categories
| Kid Friendly: No |
| Dog Friendly: No |
| Non-Smoking: Yes! |
| Wheelchair Accessible: Yes! |
|
Contact
|
